Panels

product-tuffcast

  • Description
  • Avantages et attributs
  • Spécifications du matériau Tuff-Cast
  • Tableaux de charge/portée
Tuff-CastMC et Tuff WallMD sont des panneaux en métal isolés ayant un enduit de polymère renforcé de fibres agrégées dures appliqué en usine appelé Tuff CoteMC. Le fini Tuff-CoteMC procure un revêtement extrêmement durable qui résiste aux chocs et à l’abrasion, ainsi qu’à des conditions météorologiques fort difficiles.Tuff-CastMC est un panneau mural isolé exceptionnellement attrayant qui confère au bâtiment une apparence de béton préfabriqué à l’aspect incliné.Le fini des panneaux Tuff WallMD ressemble au stuc et reflète l’aspect maçonnerie que de nombreux designers et communautés recherchent.Contrairement aux finis appliqués sur le chantier qui sont vulnérables à l’humidité ou au froid en cours d’installation, les panneaux Tuff-CastMC et Tuff WallMD peuvent être montés dans pratiquement n’importe quelles conditions climatiques. La face intérieure présente un profil Mesa attrayant et est recouverte d’une couche de peinture de polyester blanche.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

  • Les panneaux allient l’efficacité thermique d’un panneau isolé à un aspect de maçonnerie de stuc ou de murs d’apparence de béton préfabriqué.
  • Les textures de stuc et de béton préfabriquées respectent les demandes requises par plusieurs collectivités et développements commerciaux.
  • Le fini durable est hautement résistant aux impacts et à l’abrasion, ce qui lui permet de conserver une couleur attrayante pour des années.
  • Testé et éprouvé sur le terrain, le fini Tuff CoteMC est supporté par une garantie limitée de 10 ans.
    Profil extérieur

  • Système de fini Tuff CoteMC – un enduit de polymère renforcé de fibres agrégées dures. Panneaux à profil plat de 2 po, 2 ½ po, 3 po et 4 po; profil Mesa pour panneaux de 5 po et 6 po.
  •  
    Profil intérieur

  • Light Mesa avec modèle à motif de vagues, profondeur nominale de 1/16 po.
  • Âme du panneau

  • Formation sur place de la mousse, sans CFC et sans PDO à l’uréthane, approuvée par FM de classe 1.
  •  
    Valeurs thermiques

  • Coefficient K, Btu.po/ pi2.h °F à 75 °F (24 °C) signifie une température interne = 0,140
  • Coefficient K, Btu.po/ pi2.h °F à 40°F (4°C) signifie une température interne = 0,126
  •  
    Largeur du module

  • 36 po, 42 po
  •  
    Épaisseur du panneau

  • 2 po, 2 1/2 po, 3 po, 4 po, 5 po, 6 po
  •  
    Longueurs de panneau

  • 8 pi à 40 pi
  • Parements extérieurs

  • Gaufrage de stuc, acier galvanisé G90 et/ou enduit d’un alliage aluminium-zinc AZ-50, en calibres 26, 24 et 22 avec un fini Tuff CoteMC appliqué en usine.
  •  
    Parements intérieurs

  • Gaufrage de stuc, acier galvanisé G90 et/ou avec enduit en alliage aluminium-zinc AZ-50, en calibres 26, 24 et 22. Type 304 en acier inoxydable de calibre 26 avec gaufrage non peint.
  •  
    Finis et couleurs pour l’extérieur

  • Le système à fini Tuff CoteMC est offert en plusieurs couleurs. Charte de couleurs architecturales
  •  
    Finis et couleurs pour l’intérieur

  • Polyester conforme à la USDA, blanc igloo. PVC Plastisol blanc conforme à la USDA
  •  
    Joint de panneau

  • Double languette et rainure décalées avec tablette de métal allongée pour une fixation sûre des faces
  •  
    Dispositif de fixation

  • Attache et pince dissimulées dans le joint latéral
  • Approuvé FM de classe 1 sans aucune restriction de hauteur.

Tuff-CastMC allie l’apparence de murs en béton préfabriqué à l’efficacité thermique d’un panneau en métal isolé.

Le fini durable des panneaux Tuff-CastMC est hautement résistant aux impacts et à l’abrasion, ce qui lui permet de conserver une couleur attrayante pour des années.

Testé et éprouvé sur le terrain, le fini Tuff CoteMC est supporté par une garantie limitée de 10 ans.

Les textures de stuc et de béton préfabriqués répondent aux demandes requises par plusieurs collectivités et développements commerciaux.

Les panneaux Tuff WallMD and Tuff-CastMC peuvent être montés dans pratiquement n’importe quelles conditions climatiques puisque le fini Tuff CoteMC n’est pas vulnérable à l’humidité ou au froid contrairement aux finis de stuc appliqués sur le chantier.

Profil extérieur: Tuff Cote® finish system – a hard aggregated fiber reinforced polymer coating. Flat profile on 2”, 2 ½”, 3”& 4” panels; Mesa profile on 5”& 6” panels.
Profil intérieur: Light Mesa wave pattern, nominal 1/16” deep.
Ame en mousse: Foamed-in-place, Non-CFC & zero ODP polyurethane, FM Class 1 approval.
Valeurs thermiques: Valeurs R avec films d’air Moyenne de 75° Moyenne de 40°
Panneau de 2 po 15,14 17,03
Panneau de 2 1/2 po 18,71 21,29
Panneau de 3 po 22,27 25,55
Panneau de 4 po 29,42 34,06
Panneau de 5 po 36,56 42,58
Panneau de 6 po 43,71 51,09
• Les valeurs R comprennent les films d’air de chaque côté du panneau • La moyenne de 75° est basée sur l’essai thermique C518 de l’ASTM La moyenne de 40° est basée sur l’essai thermique C1363 de l’ASTM (les valeurs pour C1363 sont basées sur des essais sur un panneau de 4 po). Toutes les valeurs pour les autres épaisseurs sont extrapolées.
Module Width: 36 po et 42 po
Panel Thickness: 2 po, 2 -1/2 po, 3 po, 4 po, 5 po,  6 po
Panel Lengths: Standard – de 8 pi à 40 pi.
Horizontal Application Reveal Widths: 1/4 po, 1/2 po, 3/4 po, 1 po, 1-1/2 po, 2 po, 2-1/2 po et 3 po
Exterior Facings: Gaufrage de stuc, acier galvanisé G90 et/ou enduit d’un alliage aluminium-zinc AZ-50, en calibres 26, 24 et 22  avec un fini Tuff CoteMC appliqué en usine.
Interior Facings: Gaufrage de stuc, acier galvanisé G90 et/ou avec enduit en alliage aluminium-zinc AZ-50, en calibres 26, 24 et 22. Type 304 en acier inoxydable de calibre 26 avec gaufrage non peint.
Exterior Finishes & Colors: Le système à fini Tuff CoteMC est offert en plusieurs couleurs. Charte de couleurs architecturales
Interior Finishes & Colors: Polyester conforme à la USDA,  blanc igloo. PVC Plastisol blanc conforme à la USDA
Joint: Double languette et rainure décalées avec tablette de métal allongée pour une fixation sûre des faces
Fastening: Attache et pince dissimulées dans le joint latéral.
FM Approved Class 1 with no height restrictions.

CHARGE DE CONNEXION ADMISSIBLE (lb/pi2) POUR LE PANNEAU MURAL CF-42 TUFF-CASTMC

Type de panneau 2 Critère de conception 3, 4, 5, 6 Portée du support
5 pi 6 pi 7 pi 8 pi 9 pi 10 pi 11 pi 12 pi
2 po d’épaisseur Connexion FP1 31,4 25,7 21,7 18,7 16,5 14,7 13,3 12,1
Connexion FP2 46,0 37,6 31,7 27,4 24,1 21,6 19,2 15,7
Connexion FP3 58,1 47,4 40,0 34,6 30,4 24,1 19,2 15,7
2,5 po d’épaisseur Connexion FP1 33,2 27,1 22,9 19,7 17,3 15,5 14,0 12,7
Connexion FP2 47,3 38,6 32,6 28,1 24,7 22,0 19,9 18,1
Connexion FP3 59,9 48,9 41,2 35,6 31,3 27,9 24,0 19,5
3 po d’épaisseur Connexion FP1 35,0 28,6 24,1 20,8 18,2 16,2 14,6 13,3
Connexion FP2 48,6 39,7 33,5 28,9 25,3 22,6 20,4 18,5
Connexion FP3 61,6 50,3 42,4 36,6 32,1 28,6 25,8 23,0
Connexion FP4 70,8 57,9 48,7 42,0 36,9 32,9 28,6 23,0
4 po d’épaisseur Connexion FP1 43,1 35,2 29,7 25,6 22,5 20,0 18,0 16,3
Connexion FP2 63,1 51,7 43,5 37,5 32,9 29,3 26,4 24,0
Connexion FP3 74,5 60,9 51,3 44,3 38,8 34,6 31,1 28,3
Connexion FP4 79,8 65,2 55,0 47,4 41,6 37,0 33,3 29,5
Connexion FP5 83,4 68,3 57,5 49,6 43,5 38,7 34,9 29,5
Connexion FP9 89,7 73,4 61,8 53,3 46,8 41,6 35,9 29,5
Connexion FP10 93,8 76,8 64,7 55,8 48,9 42,1 35,9 29,5
5 po d’épaisseur Connexion FP1 43,7 35,8 30,2 26,0 22,8 20,3 18,3 16,6
Connexion FP2 64,0 52,5 44,3 38,2 33,5 29,8 26,8 24,3
Connexion FP3 75,5 61,9 52,2 45,0 39,5 35,1 31,6 28,7
Connexion FP4 80,8 66,3 55,9 48,2 42,3 37,6 33,8 30,7
Connexion FP5 84,6 69,3 58,5 50,4 44,2 39,4 35,4 32,2
Connexion FP9 90,9 74,5 62,9 54,2 47,6 42,3 38,1 34,6
Connexion FP10 95,1 78,0 65,8 56,7 49,8 44,3 39,8 36,2
6 po d’épaisseur Connexion FP1 44,2 36,3 30,7 26,5 23,3 20,7 18,6 16,9
Connexion FP2 64,8 53,2 45,0 38,9 34,1 30,3 27,3 24,8
Connexion FP3 76,4 62,8 53,1 45,8 40,2 35,8 32,2 29,2
Connexion FP4 81,8 67,3 56,9 49,1 43,1 38,3 34,5 31,3
Connexion FP5 85,6 70,4 59,9 51,4 45,1 40,1 36,1 32,7
Connexion FP9 92,0 75,6 63,9 55,2 48,4 43,1 38,8 35,2
Connexion FP10 96,3 79,1 66,9 57,7 50,7 45,1 40,5 36,8

Notes :

  1. Le tableau de charge de portée ci-dessus est basé sur la tension de conception admissible (ASD). Pour les calculs des charges basés sur la norme 7-10 de l’ASCE (LRFD), veuillez vous reporter à la section 2.4.1 de la norme 7-10 de l’ASCE pour connaître les combinaisons de charges admisibles à l’aide de la tension de conception permise.
  2. Basés sur le panneau CF-42 Tuff-Wall/Tuff-Cast de calibre 26 pour l’extérieur et Light Mesa de calibre 26 pour les faces intérieures (Fy min = 33 ksi). Pour les panneaux d’une épaisseur de 5 po et 6 po, la face extérieure est Mesa de calibre 26.
  3. Pour une connexion FP1, les pinces de fixation du panneau CF  avec un calibre d’acier  minimal de 14 et  (2) 1/4-14 po SDS Tek 3 sur tous les supports. Pour le calibre 12 ou de l’acier plus épais, des
    #12-24 SDS Tek 5 peuvent être utilisées. À la place des
    vis autoperceuses, des vis auto-taraudeuses peuvent être utilisées.
  4. Les modèles de fixation FP2, FP3 et FP4 comprennent des pinces de fixation pour panneau CF 1, 2, 3 ou 3 attaches Fab-lokMC dans l’ordre respectif pour les supports
    en fonction de la largeur du panneau. L’espacement entre les Fab-Lok est de 10,5 po de centre à centre du bord
    femelle du joint du panneau.
  5. Les attaches de fixation (FP9) sont les suivantes : #12-24 SDS en acier de calibre 12 au minimum; ou #1/4-14 SDS de calibre 12 au minimum; ou #1/4-14 STS de calibre 14 au minimum. 4 attaches par largeur de panneau à un maximum de 8,4 po centre à centre.
  6. Les attaches de fixation (FP10) sont les suivantes : #12-24 SDS en acier de calibre 12 au minimum; ou #1/4-14 SDS de calibre 12 au minimum; ou #1/4-14 STS de calibre 14 au minimum. 5 attaches par largeur de panneau à un maximum de 8,4 po centre à centre.
  7. La charge d’aspiration positive permise est la plus basse valeur de la force de flexion et de la force de cisaillement, de
    déflexion limitée et force de connexion pour chaque modèle d’attache.
  8. Les charges admissibles basées sur la tension et le critère de déflexion  du panneau ont été obtenues des tests structurels E-72 de l’ASMT  et calculées avec  le facteur de sécurité de 2,5 pour la flexion,  le facteur de 3,0 pour le cisaillement et de la limite de déflexion de L/180.
  9. La force de connexion du panneau a été déterminée par les tests E1592 de l’ASTM et Les charges admissibles ont été calculées avec un facteur de sécurité de 2.
  10. La capacité structurelle des pannes n’est pas prise en compte et doit être évaluée de façon indépendante.

Panneaux muraux CF-36 Tuff-Wall/Tuff-Cast de calibre 26 Parements intérieurs / extérieurs de calibre 26

Panneau de type 2 Attache 3, 4, 5 Épaisseur Portée du support
4 pi 5 pi 6 pi 7 pi 8 pi 9 pi 10 pi 11 pi 12 pi
36 po de largeur FP1 2 po 54,2 42,3 34,6 29,2 25,2 22,2 19,8 17,9 15,7
2,5 po 56,1 43,8 35,8 30,1 26,0 22,9 20,4 18,4 16,8
3 po 57,8 45,2 36,9 31,1 26,8 23,6 21,0 18,9 17,2
4 po 61,0 47,9 39,2 33,0 28,5 25,0 22,2 20,0 18,2
FP2 2 po 65,2 50,9 41,6 35,1 30,3 26,7 23,8 19,2 15,7
2,5 po 70,6 55,1 45,0 37,9 32,8 28,8 25,7 23,2 19,5
3 po 75,9 59,3 48,5 40,8 35,2 30,9 27,6 24,8 22,6
4 po 86,3 67,7 55,4 46,7 40,2 35,3 31,4 28,3 25,7
FP3 2 po 87,3 68,1 55,7 45,3 36,9 30,4 24,1 19,2 15,7
2,5 po 89,1 69,6 56,8 47,9 41,3 36,3 30,4 24,0 19,5
3 po 90,5 70,8 57,8 48,7 42,0 36,9 32,9 28,6 23,0
4 po 93,0 73,0 59,7 50,3 43,4 38,1 33,9 30,5 27,7

Notes :

  1. Le tableau de charge de portée ci-dessus est basé sur la tension de conception admissible (ASD). Pour les calculs des charges basés sur la norme 7-10 de l’ASCE (LRFD), veuillez vous reporter à la section 2.4.1 de la norme 7-10 de l’ASCE pour connaître les combinaisons de charges admissibles à l’aide de la tension de conception permise.
  2. Basés sur le panneau extérieur CF Tuff-Wall/Tuff-Cast de calibre 26 et la face intérieure Light Mesa de calibre 26 (Fy min = 33 ksi).
  3. Le modèle FP1 est basé sur les pinces de fixation du panneau CF  avec un calibre d’acier  minimal de 14 et  (2) 1/4-14 po Tek 3 sur tous les supports. Pour le calibre 12 ou de l’acier plus épais, des
    #12-24 SDS ou 1/4 po-14 SDS Tek 5 peuvent être utilisées. À la place des vis autoperceuses, des vis auto-taraudeuses peuvent être utilisées.
  4. Le modèle FP2 est basé sur FP1 avec (1) attache Fab-lok à 12 po de centre à centre du recouvrement latéral du panneau.
  5. Pour CF-30, FP3 est basé sur FP1 avec (2) attaches Fab-lok à 12 po de centre à centre du recouvrement latéral du panneau.
  6. Les charges basées sur la tension. la force de connexion et les critères de déflexion  du panneau ont été obtenues des tests  structurels E72
    et E1592 de l’ASMT.
  7. Les charges intérieures et extérieures permises est la plus petite charge calculée avec un facteur de sécurité de 2,5 pour la contrainte de flexion le facteur de 3,0 pour le cisaillement, de 2,0 pour la connexion et de la limite de déflexion de L/180.
  8. La capacité structurelle des supports n’est pas prise en compte et doit être évaluée de façon indépendante.

Panneaux muraux 7 Tuff-Wall/Tuff-Cast de calibre 26 à l’extérieur et avec parement intérieur de calibre 26 à charge positive permise de 1, 4, 5, 6 (psf)

Panneau de type 2 Critère de conception Portée du support
5 pi 6 pi 7 pi 8 pi 9 pi 10 pi 11 pi 12 pi
2″ Thick Bending & Shear 71,1 58,6 49,8 41,9 31,2 24,1 19,2 15,7
Deflection (L/180) 71,4 56,1 45,3 36,9 30,4 25,3 21,2 18,0
2½ » Thick Bending & Shear 80,8 66,5 56,4 49,0 39,6 30,4 24,0 19,5
Deflection (L/180) 88,1 69,9 56,9 47,3 39,5 33,4 28,4 24,3
3″ Thick Bending & Shear 89,8 73,7 62,5 54,2 47,4 36,5 28,6 23,0
Deflection (L/180) 102,6 82,0 67,3 56,3 47,8 40,8 35,1 30,3
4″ Thick Bending & Shear 94,9 77,8 65,8 57,0 50,1 42,1 35,9 29,5
Deflection (L/180) 124,9 100,8 83,5 70,6 60,5 52,6 46,0 40,5
5″ Thick Bending & Shear 106,7 87,4 73,9 63,9 56,3 50,3 45,4 41,4
Deflection (L/180) 149,7 121,5 101,3 86,1 74,3 64,9 57,2 50,8
6″ Thick Bending & Shear 118,9 97,5 82,4 71,3 62,7 56,0 50,5 46,0
Deflection (L/180) 159,5 130,2 109,2 93,3 80,9 71,1 63,0 56,3

Notes :

  1. Le tableau de charge de portée ci-dessus est basé sur la tension de conception admissible (ASD). Pour les calculs des charges basés sur la norme 7-10 de l’ASCE (LRFD), veuillez vous reporter à la section 2.4.1 de la norme 7-10 de l’ASCE pour connaître les combinaisons de charges admissibles à l’aide de la tension de conception permise.
  2. Basés sur le panneau extérieur CF Tuff-Wall/Tuff-Cast de calibre 26 et la face intérieure Light Mesa de calibre 26 (Fy min = 33 ksi). Pour les panneaux d’une épaisseur de 5 po et 6 po, la face extérieure est Mesa de calibre 26.
  3. Reportez-vous à la charte de charge de connexion admissible pour connaître les charges d’aspiration.
  4. La charge d’aspiration positive permise est la plus basse valeur de la force de flexion et de la force de cisaillement, de déflexion limitée et force de connexion pour chaque modèle d’attache.
  5. Les charges admissibles basées sur la tension et les critères de déflexion  du panneau ont été obtenues des tests structurels E-72 de l’ASMT  et calculées avec  le facteur de sécurité de 2,5 pour la flexion,  le facteur de 3,0 pour le cisaillement et de la limite de déflexion de L/180.
  6. La capacité structurelle des pannes n’est pas prise en compte et doit être évaluée de façon indépendante.
  7. Pour obtenir des recommandations sur les profils de panneau et les calibres adéquats pour les contraintes thermiques, communiquez avec Robertson Building Systems.